Einfach Zürich

  • Programme
  • Exhibition
  • — Visit
  • — Cultural mediation
  • Pinboard
  • Network
  • Excursions
  • About
  • — Team
  • — Public sponsorship
  • — Newsletter
  • — Imprint
  • — Legal
  • Facebook
  • Instagram
  • Newsletter Newsletter
  • D
  • E

Die Relativität des Glücks. Eine Wanderung von Winterthur auf die Kyburg

Text: Michèle Wannaz, Fotos: Mara Truog
17. August 2024

Kyburg einfach zuerich 09 2023 0130 final

Wer das Gefühl hat, vom Alltagsstress überrollt zu werden, soll doch einfach aufdie Kyburg wandern: Im Vergleich zum Schicksal der Leibeigenen, die hier einst den Landvögten unterstanden, scheinen viele Sorgen von heute plötzlich verschwindend klein. Das ist emotionale Wellness pur – auch dank Wiesen, Wald und Wasserfällen.

Read more

Kulturwanderung 3: Vorm Freddi-Haus ins Neuthal

Text: Michèle Wannaz, Fotos: Mara Truog
1. September 2024

E Infach Züerich 231001 Freddi Haus Gujer Weg Bauma Neuthal Dampfzug 0561 final

Erst Ende des 19. Jahrhunderts wurde die Schweiz vom Aus- zum Einwanderungsland. Bis dahin waren viele Gegenden noch bitterarm. Wer wissen will, wie sich das Leben damals so angefühlt hat, kann dies sehr anschaulich erfahren: in einem originalen Wohnhaus und einer historischen Fabrik in Aktion.

Read more

Kulturwanderung 2: Ins Bergwerk Käpfnach

Text: Michèle Wannaz, Fotos: Mara Truog
22. September 2024

Einfach Zuerich Aabachtobel Bergwerk Horgen 0161 final

Glück auf: Horgen ist das Ruhrgebiet der Schweiz: Im Bergwerk Käpfnach kann man mit einer ruckelnden Stollenbahn den Berg durchqueren und erfahren, wie hier einst im grossen Stil Kohle abgebaut wurde. Wenn man an Horgen denkt, denkt man nicht unbedingt als erstes an «Glück auf», den alten Bergmannsgruss. An Frauen, die, wenn die Geburt losgeht, den Mann nicht erreichen können, weil er im Dunkeln in irgendwelchen Schächten liegt, den Helm auf dem Kopf, das Gesicht russverschmiert. An Mütter, die jeden Abend nervös werden und immer nervöser, wenn ihr erwachsener Sohn mal zehn Minuten Verspätung hat, vielleicht zwanzig oder sogar dreissig. Weil ihm jeden Tag etwas passieren könnte, er vielleicht schon längst begraben liegt unter einem Berg von Geröll, das er nicht rechtzeitig sichern konnte. Den Alltag solcher Frauen schildert das Buch «Du bist mein Augenstern», in dem es eigentlich darum geht, was das Leben mit der Liebe macht. Oder besser: das Zusammenleben. Und wie stark diese Liebe geprägt ist von sozioökomischen Umständen sowie dem Lebensmodell: Ehe im Reihenhaus versus freie Liebe in Familien-WG. Die Journalistin Ursula Lebert schrieb Mitte der Siebzigerjahre eine Reportageserie über junge Paare, ihr Sohn Stephan stöberte diese drei Jahrzehnte später wieder auf. Die Familie Eink, die seit Generationen im Bergbau arbeitet, lebt zwar im deutschen Ruhrgebiet. Solche Geschichten gab es aber auch in Zürich. Denn das schweizweit grösste, inzwischen stillgelegte Kohlebergwerk liegt in Käpfnach bei Horgen, quasi dem Ruhrpott der Schweiz. Und da wandern wir jetzt hin, um uns das dazugehörige Museum anzuschauen, gelbe Helme aufzusetzen und in Wägelchen von anno dazumal kilometerweit ins Erdinnere zu rattern. Die Kinder hüpfen voller Vorfreude voraus – nach dem Start bei der Station Hüttenstrasse in Horgen zunächst vorbei an Hühnerställen, Obstgärten und der Spielgruppe «Wiesenhüpfer», dann hinein ins Tobel und hier über Treppenstufen, Brücken dem Aabach entlang zu einem tosenden Wasserfall (mit toller Feuerstelle) durch den Ronja-Räubertochter-Wald, in dem man jeden Moment erwartet, dass kleine Rumpelwichte aus ihren Erdlöchern kriechen, Graugnome aus ihren Silberhöhlen, oder sich Wilddruden auf einen stürzen. Für uns Erwachsene bleibt also genügend Zeit, über die Zukunft unserer Keinen zu sprechen. Was wir auch ausführlich tun. Welche Berufe sie wohl mal erlernen werden? Welcher Schulstoff in Zeiten von KI überhaupt noch sinnvoll ist für sie? Sollen wir mit ihnen weiterhin Rechtschreibung und das Einmalseins üben? Oder sie vielmehr in Resilienz, Ethik und Empathie schulen sowie darin, «sich auf Dinge vorzubereiten, die es noch gar nicht gibt», wie Marina Weisband so schön propagiert? Der Zürcher Technikphilosoph Daniel Strassberg gibt zwar Entwarnung: Maschinen würden uns nicht so bald gänzlich ersetzen. Auch eine KI könne noch lange keine so schönen Geschichten ersinnen wie Astrid Lindgren. Dennoch: Dass gewisse Berufe obsolet werden, ist so gut wie gewiss. Und alles Andere als neu. So gibt es heute beispielsweise keine Allesschlucker, Lichtputzer oder Rosstäuscher mehr. Ausgestorben ist auch der Kaffeeriecher, der illegal gerösteten Kaffee erschnüffelte, der Eismann, der vor Erfindung des Kühlschranks Eis lieferte, oder der Schmuckeremit, der allzu durchdesignten Parkanlagen einst Wildheit und Lebendigkeit verlieh: Er musste in einer künstlich angelegten Höhle hausen, durfte sich kaum waschen, Haare, Bart und Nägel nicht schneiden und sich nie mit Vorbeikommenden unterhalten. Ähnlich einsam ist auch der Beruf des Kohlekumpels, der in Rohstoffe abbaut – in einem Bergwerk wie dem von Käpfnach, dem wir nun immer näher kommen. Doch auch dieses Berufsbild ist zunehmend am Verschwinden. Denn gut zugängliche Fundstätten sind heute weitgehend ausgebeutet, die verbleibenden häufig unwirtschaftlich. Hinzu kommen Klimaziele – und mit ihnen die Umstellung auf erneuerbare, CO2-neutrale Energien.

Read more

Ins Museum Schaffen

Text: Michèle Wannaz, Fotos: Mara Truog
8. November 2024

Kulturwanderung Einfach Z Uerich Museum Schaffen Daettnau Winterthur 0282 final

Heute haben im Kanton Zürich zwei von fünf Personen einen sogenannten Migrationshintergrund. Und ihre Zahl wächst Jahr für Jahr. Doch das ist nicht seit jeher so: Erst 1888 wanderten erstmals mehr Menschen in die Schweiz ein als aus. Wie kam es dazu? Und mit welchen Folgen? Diesen Fragen geht «Reality Check!» nach, eine anregende Ausstellung zu Arbeit und Migration im Winterthurer Museum Schaffen, zu dem eine wunderbare Wanderung durchs Naturschutzgebiet führt.

Read more

Von der Riviera zum Platzspitz

Text: Michèle Wannaz, Fotos: Mara Truog
19. May 2025

19 maratruog

Jede Zeit hat ihre Drogen. Und jede Droge hat ihre Zeit. Das gilt für Alkohol genauso wie für Kokain, Crack oder Heroin, das in Zürich einst zum kollektiven Trauma führte: Dreissig Jahre nach Räumung der offenen Drogenszene auf dem Platzspitz und am Letten machen wir einen Stadtspaziergang auf den Spuren der Zürcher Drogengeschichte.

Read more